Tapahtumat: Heinurinmäen tekonurmikenttä

Suomeksi:

Jalkapalloklubi Hervanta United kutsuu kaikki torstaina 2.7. Heinurinmäen tekonurmikentälle pelaamaan!

Tapahtuma on maksuton, kaikille halukkaille avoin ja noudatamme toiminnassamme turvallisemman tilan periaatteita. Mukaan tarvitset vain hyvää mieltä, vesipullon ja jotkut kengät, sillä emme suosittele pelaamaan paljain jaloin turvallisuussyistä. Tulevista reeneistä ilmoitamme Instagramissa, Facebookissa sekä osoitteessa jkhervantaunited.nimenhuuto.com jonka kautta pystyt myös liittymään maksutta joukkueeseen.

Jalkapallo on työväen urheilua, ja siksi haluammekin tarjota matalan kynnyksen mahdollisuuksia osallistua harrastustoimintaan. Lisää tietoa meistä ja toiminnastamme löydät meidän sosiaalisen median kanavista sekä kotisivuiltamme.

Nähdään siis torstaina kentällä!

———

English:

Football club Hervanta United invites everyone to play on Thursday 2.7. at the Heinurinmäki artificial turf field!

The event is free of charge, open to everyone and we follow the principles of a safer space in our activities. All you need is a good mood, a bottle of water and some shoes, as we do not recommend playing barefoot for safety reasons. We will announce upcoming training sessions on Instagram, Facebook and at jkhervantaunited.nimenhuuto.com, through which you can also join the team for free.

Football is a working-class sport, and that is why we want to offer low-threshold opportunities to participate in recreational activities. You can find more information about us and our activities on our social media channels and website.

So see you on the field on Thursday!