English

Maahanmuuttajataustaisilla lapsilla on ruokavaliohaasteita Tampereen kouluissa

• 27.3.2025
• TEKSTI: ZAFAR AHMED

(This article ’Dietary Challenges of Immigrant kids in City’s Schools’ is in English after the text in Finnish.) Maahanmuuttajaväestö Tampereella on suhteellisen uusi ilmiö muihin länsimaisiin kaupunkeihin verrattuna. Ulkomaalaissyntyisen väestön osuus oli 90-luvun alussa suhteellisen alhainen. Se on noussut yli 10 prosenttiin vuonna 2023. Monikulttuurisuuden nopea nousu on hyödyttänyt koko yhteiskuntaa, sillä työikäisen väestön keskimääräinen […]

Tampereen Vasemmiston kuntavaaliohjelma on käännetty englanniksi

• 25.3.2025
• TEKSTI: WILHELMIINA HÖLTTÄ

The Tampere Left Alliance translated its municipal election platform into English. The municipal election platform is now available in English for our candidates and potential voters on the website of  Tampere Left Alliance. Käännöstyö hankittiin ainejärjestö Translan kautta Tampereen Vasemmiston kunnallistoimikunta päätti kokouksessaan helmikuussa, että kuntavaaliohjelma käännetään englanniksi. Tampereen Vasemmiston kunnallistoimikunta otti yhteyttä Tampereen yliopiston […]

Welfare Status – aluepolitiikkaa ja maksutonta koulutusta

• 11.3.2019
• TEKSTI: TATU AHPONEN

Hallitus on kaatunut, mutta sitä käsitellään vasta kahden viikon päästä – tässä episodissa Tatu Ahponen käy läpi aluepolitiikkaa ja maksuttoman koulutuksen kansalaisaloitetta. Welfare Status – Regional policy and cost-free education Finnish government has fallen, but that’s for the next episode of Welfare Status – in this episode, Tatu Ahponen discusses regional policy and cost-free education. Previous Welfare Status videos […]

Welfare Status: perustulo ja perustuslaki

• 26.2.2019
• TEKSTI: TATU AHPONEN

Tämänkertaisessa Welfare Status -jaksossa Tatu Ahponen pureutuu englannin kielellä perustulokokeiluun sekä sosiaali- ja terveysuudistuksen käsittelyyn perustuslakivaliokunnassa. In this episode of Welfare Status, Tatu Ahponen discusses the Finnish Universal Basic Income experiment and the Finnish constitutional process regarding the social and health care reform. Previous Welfare Status videos in English

Videouutisia englanniksi: hoitajamitoitus ja ministeriön madonluvut

• 10.2.2019

VK      Tatu Ahposen Welfare Status -sarja kertoo suomalaisesta politiikasta ja etenkin hyvinvointivaltion tilasta englannin kielellä. Tässä jaksossa, jossa summataan viimeisten kahden viikon keskustelut, pureudutaan Esperi Care -tapaukseen, yksityisen terveydenhuollon ongelmiin ja kokoomuksen rämpimiseen kysymyksen parissa. Lisäksi käsitellään valtiovarainministeriön madonlukuja ja laajempaa vyönkiristyksen politiikan trendiä. The Welfare Status series by Tatu Ahponen discusses Finnish politics […]